iOS 16 ระบบปฏิบัติการเวอร์ชั่นใหม่สำหรับ iPhone ได้รับการปรับปรุงให้สื่อสารผ่านแอป Messages ได้ฉลาดมากขึ้น โดยอาศัย Neural Engine ใน iPhone ช่วยให้ผู้ใช้งานสามารถป้อนข้อความด้วยการออกเสียง และกดคีย์บอร์ดเสมือนบนหน้าจอได้พร้อมกัน
ฟีเจอร์ป้อนข้อความด้วยการออกเสียง ยังฉลาดพอที่จะเพิ่มเครื่องหมายวรรคตอนให้กับข้อความโดยอัตโนมัติ และเมื่อผู้ใช้งานเริ่มออกเสียง คีย์บอร์ดเสมือนบนหน้าจอก็ยังคงอยู่ ผู้ใช้งานจึงสามารถสลับไปมาระหว่างการใช้เสียงและการสัมผัสได้อย่างราบรื่น
ฟีเจอร์ Live Text ใน iOS 16 ก็ได้รับการปรับปรุงให้รองรับการใช้งานในวิดีโอ โดยสามารถกดหยุดวิดีโอเพื่อคัดลอกข้อความในวิดีโอได้ นอกจากนี้ ยังรองรับการแปลภาษาแบบเรียลไทม์ในแอป Translate คล้ายกับ Google Translate
