วันนี้ Apple ปล่อย iOS 17.2 และ iPadOS 17.2 รวมถึง watchOS 10.2 ตัวเต็มออกมาให้ผู้ใช้งานทั่วไปแล้ว รายการอัปเดตนี้มาพร้อมกับบันทึก ซึ่งเป็นวิธีใหม่สำหรับนึกถึงช่วงเวลาต่างๆ ในชีวิตและเก็บรักษาความทรงจำของคุณ รุ่นนี้ยังมีการปรับปรุงปุ่มแอ็คชั่นและกล้อง รวมถึงคุณสมบัติ การแก้ไขข้อบกพร่อง และรายการอัปเดตความปลอดภัยอื่นๆ อีกด้วย
บันทึก
- บันทึกเป็นแอปใหม่ที่ทำให้คุณเขียนเกี่ยวกับช่วงเวลาเล็กๆ และเหตุการณ์ที่ยิ่งใหญ่ในชีวิตของคุณ เพื่อให้คุณสามารถฝึกแสดงความขอบคุณและปรับปรุงสุขภาวะของคุณได้
- คำแนะนำการเขียนบันทึกช่วยทำให้คุณจำประสบการณ์ของคุณได้อย่างง่ายดายโดยการจัดกลุ่มอัจฉริยะที่จะจัดกลุ่มการออกไปข้างนอก รูปภาพ การออกกำลังกาย และอื่นๆ ให้เป็นช่วงเวลาที่คุณสามารถเพิ่มไปยังบันทึกของคุณได้
- ฟิลเตอร์ช่วยให้คุณค้นหารายการที่คั่นหน้าไว้หรือแสดงรายการที่มีไฟล์แนบได้อย่างรวดเร็วเพื่อให้คุณสามารถกลับไปดูและย้อนนึกถึงช่วงเวลาสำคัญๆ ในชีวิตได้
- การแจ้งเตือนที่กำหนดเวลาช่วยให้คุณฝึกเขียนบันทึกอย่างสม่ำเสมอโดยจะเตือนให้คุณเขียนในวันและเวลาที่คุณเลือก
- ตัวเลือกในการล็อคบันทึกของคุณโดยใช้ Touch ID หรือ Face ID
- การเชื่อมข้อมูล iCloud ทำให้รายการบันทึกของคุณปลอดภัยและเข้ารหัสอยู่เสมอบน iCloud
ปุ่มแอ็คชั่น
- ตัวเลือกแปลภาษาสำหรับปุ่มแอ็คชั่นบน iPhone 15 Pro และ iPhone 15 Pro Max เพื่อแปลภาษาของคำพูดหรือสนทนากับคนในภาษาอื่นได้อย่างรวดเร็ว
กล้อง
- วิดีโอตามตำแหน่งช่วยให้คุณจับภาพวิดีโอด้วย iPhone 15 Pro และ iPhone 15 Pro Max เพื่อให้คุณสามารถย้อนความทรงจำของคุณในรูปแบบสามมิติบน Apple Vision Pro ได้
- ปรับปรุงความเร็วโฟกัสของกล้องเทเลโฟโต้เมื่อจับภาพวัตถุขนาดเล็กที่อยู่ในระยะไกลด้วย iPhone 15 Pro และ iPhone 15 Pro Max
ข้อความ
- ลูกศรติดตามช่วยให้คุณข้ามไปยังข้อความแรกที่คุณยังไม่ได้อ่านในการสนทนาได้ง่ายๆ โดยแตะลูกศรที่แสดงอยู่ที่มุมขวาบนสุด
- เพิ่มตัวเลือกสติกเกอร์ในเมนูตามบริบทเพื่อให้คุณสามารถเพิ่มสติกเกอร์ไปยังฟองได้โดยตรง
- รายการอัปเดต Memoji รวมถึงความสามารถในการปรับรูปร่างของ Memoji
- การตรวจสอบยืนยันรหัสผู้ติดต่อจะส่งการเตือนอัตโนมัติและรหัสการตรวจสอบยืนยันผู้ติดต่อเพื่อช่วยตรวจสอบยืนยันว่าคนที่ประสบภัยคุกคามทางดิจิทัลที่ผิดปกติได้ส่งข้อความถึงคนที่ตั้งใจไว้เท่านั้น
สภาพอากาศ
- ปริมาณฝนช่วยให้คุณรับข้อมูลเกี่ยวกับสภาพฝนและหิมะได้ตลอดเวลาสำหรับวันที่ระบุในอีก 10 วันถัดไป
- วิดเจ็ตใหม่ทำให้คุณเลือกแสดงสิ่งต่างๆ ได้ ไม่ว่าจะเป็นปริมาณฝนในชั่วโมงถัดไป การพยากรณ์รายวัน เวลาดวงอาทิตย์ขึ้นและดวงอาทิตย์ตก รวมถึงสภาพอากาศปัจจุบัน เช่น คุณภาพอากาศ รู้สึกเหมือน และความเร็วลม
- ภาพแผนที่ลมช่วยให้คุณประเมินกระแสลมได้อย่างรวดเร็วและเข้าถึงการซ้อนทับแผนที่ลมแบบเคลื่อนไหวเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับสภาพลมที่พยากรณ์ใน 24 ชั่วโมงถัดไป
- ปฏิทินดวงจันทร์แบบโต้ตอบทำให้คุณเห็นภาพข้างขึ้นข้างแรมของดวงจันทร์ในทุกวันของเดือนถัดไปได้ง่ายๆ
รายการอัปเดตนี้ยังมีการปรับปรุงและการแก้ไขข้อบกพร่องต่อไปนี้อีกด้วย:
- การปรับปรุง AirDrop ได้แก่ ตัวเลือกการแชร์รายชื่อแบบขยายและความสามารถในการแชร์บัตรขึ้นเครื่อง ตั๋วภาพยนตร์ และบัตรอื่นๆ ที่เข้าเกณฑ์โดยนำ iPhone สองเครื่องเข้ามาใกล้กัน
- เพลย์ลิสต์เพลงโปรดใน Apple Music ช่วยให้คุณกลับไปยังเพลงที่คุณทำเครื่องหมายว่าเป็นรายการโปรดได้อย่างรวดเร็ว
- ใช้ประวัติการฟังใน Apple Music สามารถปิดใช้งานได้ในโฟกัสเพื่อให้เพลงที่คุณฟังไม่แสดงขึ้นมาในเล่นล่าสุดหรือมีผลต่อเพลงแนะนำของคุณ
- วิดเจ็ตนาฬิกาดิจิทัลแบบใหม่ช่วยให้คุณดูเวลาได้อย่างรวดเร็วบนหน้าจอโฮมของคุณและในขณะสแตนด์บาย
- การป้อนอัตโนมัติที่ได้รับการปรับปรุงจะระบุช่องในไฟล์ PDF และแบบฟอร์มอื่นๆ เพื่อให้คุณสามารถใส่ข้อมูลลงในช่องเหล่านั้นได้ เช่น ชื่อและที่อยู่จากรายชื่อของคุณ
- โครงแบบแป้นพิมพ์ใหม่ให้การรองรับภาษาซามี 8 ภาษา
- คำเตือนเนื้อหาที่ละเอียดอ่อนสำหรับสติกเกอร์ในข้อความจะป้องกันไม่ให้สติกเกอร์ที่มีภาพเปลือยแสดงให้คุณเห็นโดยไม่คาดคิด
- iPhone 13 และ iPhone 14 ทุกรุ่นรองรับที่ชาร์จ Qi2
- แก้ไขปัญหาที่อาจทำให้ไม่สามารถชาร์จแบบไร้สายได้ในยานพาหนะบางประเภท
iPadOS 17.2
รายการอัปเดตนี้มาพร้อมกับการป้อนอัตโนมัติที่ได้รับการปรับปรุงสำหรับไฟล์ PDF และการปรับปรุงข้อความและสภาพอากาศ รุ่นนี้ยังมีคุณสมบัติ การแก้ไขข้อบกพร่อง และรายการอัปเดตความปลอดภัยอื่นๆ สำหรับ iPad ของคุณอีกด้วย
- การป้อนอัตโนมัติที่ได้รับการปรับปรุงจะระบุช่องในไฟล์ PDF และแบบฟอร์มอื่นๆ เพื่อให้คุณสามารถใส่ข้อมูลลงในช่องเหล่านั้นได้ เช่น ชื่อและที่อยู่จากรายชื่อของคุณ
ข้อความ
- ลูกศรติดตามช่วยให้คุณข้ามไปยังข้อความแรกที่คุณยังไม่ได้อ่านในการสนทนาได้ง่ายๆ โดยแตะลูกศรที่แสดงอยู่ที่มุมขวาบนสุด
- เพิ่มตัวเลือกสติกเกอร์ในเมนูตามบริบทเพื่อให้คุณสามารถเพิ่มสติกเกอร์ไปยังฟองได้โดยตรง
- รายการอัปเดต Memoji รวมถึงความสามารถในการปรับรูปร่างของ Memoji
- การตรวจสอบยืนยันรหัสผู้ติดต่อจะส่งการเตือนอัตโนมัติและรหัสการตรวจสอบยืนยันผู้ติดต่อเพื่อช่วยตรวจสอบยืนยันว่าคนที่ประสบภัยคุกคามทางดิจิทัลที่ผิดปกติได้ส่งข้อความถึงคนที่ตั้งใจไว้เท่านั้น
สภาพอากาศ
- ปริมาณฝนช่วยให้คุณรับข้อมูลเกี่ยวกับสภาพฝนและหิมะได้ตลอดเวลาสำหรับวันที่ระบุในอีก 10 วันถัดไป
- วิดเจ็ตใหม่ทำให้คุณเลือกแสดงสิ่งต่างๆ ได้ ไม่ว่าจะเป็นปริมาณฝนในชั่วโมงถัดไป การพยากรณ์รายวัน เวลาดวงอาทิตย์ขึ้นและดวงอาทิตย์ตก รวมถึงสภาพอากาศปัจจุบัน เช่น คุณภาพอากาศ รู้สึกเหมือน และความเร็วลม
- ภาพแผนที่ลมช่วยให้คุณประเมินกระแสลมได้อย่างรวดเร็วและเข้าถึงการซ้อนทับแผนที่ลมแบบเคลื่อนไหวเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับสภาพลมที่พยากรณ์ใน 24 ชั่วโมงถัดไป
- ปฏิทินดวงจันทร์แบบโต้ตอบทำให้คุณเห็นภาพข้างขึ้นข้างแรมของดวงจันทร์ในทุกวันของเดือนถัดไปได้ง่ายๆ
รายการอัปเดตนี้ยังมีการปรับปรุงต่อไปนี้อีกด้วย:
- เพลย์ลิสต์เพลงโปรดใน Apple Music ช่วยให้คุณกลับไปยังเพลงที่คุณทำเครื่องหมายว่าเป็นรายการโปรดได้อย่างรวดเร็ว
- ใช้ประวัติการฟังใน Apple Music สามารถปิดใช้งานได้ในโฟกัสเพื่อให้เพลงที่คุณฟังไม่แสดงขึ้นมาในเล่นล่าสุดหรือมีผลต่อเพลงแนะนำของคุณ
- วิดเจ็ตนาฬิกาดิจิทัลแบบใหม่ช่วยให้คุณดูเวลาได้อย่างรวดเร็วบนหน้าจอโฮมหรือหน้าจอล็อคของคุณ
- โครงแบบแป้นพิมพ์ใหม่ให้การรองรับภาษาซามี 8 ภาษา
- คำเตือนเนื้อหาที่ละเอียดอ่อนสำหรับสติกเกอร์ในข้อความจะป้องกันไม่ให้สติกเกอร์ที่มีภาพเปลือยแสดงให้คุณเห็นโดยไม่คาดคิด
watchOS 10.2 ประกอบด้วยคุณสมบัติใหม่ การปรับปรุง และการแก้ไขข้อบกพร่องต่างๆ ซึ่งรวมถึง:
- ดูกำลังเล่นอยู่ได้โดยอัตโนมัติเมื่ออยู่ใกล้กับ HomePod (รุ่นที่ 2) หรือ HomePod mini ที่กำลังเล่นสื่อจากเพลงหรือพ็อดคาสท์ (มีบน Apple Watch Series 6 ขึ้นไป และ Apple Watch Ultra)
- ช่วยให้สามารถปัดเพื่อเปลี่ยนหน้าปัดนาฬิกาได้ในการตั้งค่า
- ช่วยให้สามารถยืนยันการสิ้นสุดการออกกำลังกายได้ในการตั้งค่า
- ให้ความสำคัญกับระดับเสียงเพลงหรือเสียงพูดของเทรนเนอร์ในการออกกำลังกาย Fitness+ ส่วนใหญ่
- แก้ไขปัญหาที่อาจทำให้หน้าปัดนาฬิกาที่เพิ่มลงในแอป Watch บน iPhone ไม่แสดงขึ้นบน Apple Watch
บางคุณสมบัติอาจไม่มีในทุกภูมิภาคหรือบนอุปกรณ์ทุกเครื่องของ Apple สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับเนื้อหาความปลอดภัยของรายการอัปเดตซอฟต์แวร์ของ Apple โปรดไปที่เว็บไซต์นี้:
https://support.apple.com/th-th/HT201222
